Coleiro ficou frio depois de ver fêmea

Senhores por favor quem puder me ajudar , é o seguinte meu coleiro bahiano estava começando a ficar com ordem aí fui inventar de mostrar a uma fêmea nova recem chegada a minha casa e  ele na hora ele até se animou ficou batendo ordem cantando com as asas baixadas e tremendo voando para um lado e outro  só que aí eu caí na besteira de deixar ele durmir ao lado da fêmea com a divisória , só que no dia seguinte eu vi que ele parou de cantar ,no 3° dia eu tirei a fêmea e ate agora ele não voltou a cantar , aí um amigo me disse que o coleiro tinha e travado na femea aí não entendi muito bem isso pois tenho outras 2 fêmeas e que ficam longe em um quarto que ele quando ver arrepia a cabeça e não canta  ,Não reagiu na mesma maneira de quando ele viu essa nova femea. 
Oque pode ter acontecido e pq ele esfriou