Canário Espanhol - Ajuda

Galera, primeiramente bom dia a todos!
Peço desculpas antecipadas se estou postando em lugar errado...
Vou dar uma resumida na história para não ocupar muito o tempo de vcs.
Tenho um colega que cria pássaros a anos e essa semana em uma das negociações dele, ele acabou adquirindo 3 casais de canários espanhóis (?). Eu particularmente nunca tinha ouvido falar, em pesquisas na internet descobri que são chamados de canários miniaturas.
Enfim, acontece que como ele trabalha em grande escala, ele tem quartinhos com vários viveiros sobre medida e tal, ele trabalha mais com aves como agapornis, periquitos, catarinas... e como ele não tinha espaço para os canários ele pediu um "help" pra mim.
Agora vem a parte da dúvida, o cara que ele adquiriu os canários passou certas informações a respeito que confesso que fiquei meio "cabreiro". Segundo ele, o cara falou que pode deixar junto o casal direto na mesma gaiola que não teria problema, isso confere? Não digo isso em relação ao canto, pois provavelmente esse criador que ele adquiriu nem liga muito para isso, ele cria aos montes para venda e nem liga para essa parte do canto, minha dúvida é mais em relação a deixar o casal junto e chegar na época de acasalamento e eles não estarem "um afim do outro" de tanto ficar junto, ou não tem nd a ver?

EDIT: mesmo o cara vendendo os 6 como sendo 3 casais, fizemos a sexagem (só que vai demorar uns 10 dias). Eu deixei os casais juntos por inqto (1 casal em cada gaiola) até porq estou sem gaiolas a mais no momento, mas se o pessoal achar realmente melhor separar, vou ter que dar um jeito...

amigo se veio junto pode deixar junto !!!

se fosse eu separaria, assim fica difícil deles cantarem e ta fora da época de reprodução

Obrigado pelas respostas e atenção amigos. Em relação ao canto para esses casais nem estou tão preocupado, o próprio dono (meu amigo) nem liga pra isso. A preocupação é mais de manter eles juntos e haver algum problema na época de reprodução (se rejeitarem ou algo do tipo). Por enquanto não estão demonstrando sinais de rejeitamento, estão bem tranquilos...
Mas se no caso fosse prejudicar a época da reprodução eu iria ter que arranjar mais gaiolas para separá-los, por isso a dúvida.

amigo não ira prejudicar quando chegar a época !!