Pé de canário com verruga, machucado ou picada de inseto???

Boa tarde amigos, meu canarinho está com o dedo de um de seus pés com uma aparência de Verruga. Essa enfermidade também parece ser machucado (picada de mosquito) e a sua unha neste dedo está preta e bem pequena. Eu não sei qual o medicamento passar, pois, não sei qual é a enfermidade. Ele constantemente fica somente com o pé bom no ploeiro e o com a "verruga", às vezes encolhida na barriga. Seus hábitos estão normais (inclusive cantando muito), somente o desconforto do  dedo. Se alguém souber qual medicação devo aplicar e o tratamento mais correto, agradeceria muito.

OBS. Envio fotos em anexo para melhor diagnóstico.